Map pin icon
24 rue July, 83000 Toulon
Back to the Table of Contents
Phase 8 · End of a Relationship

Account Balance

We take stock of what has been completed, identify what remains to be done, and make adjustments where possible.

Settling the final balance at the end of a janitorial contract is simpler than one might think, for one fundamental reason: there are no termination fees, on either side. Therefore, the only items remaining are the services that were actually performed.

The real issue with the end of a contract isn't financial. It has to do with reservations made after the contract ends, which become your responsibility again.

Landmark

The key factor is completion. A stay that ends before the scheduled end date is billed; a stay that extends beyond the scheduled end date earns us nothing and costs you nothing.

Outstanding Balance
What It Isn't
Compensation

Offsetting of certain, liquid, and due claims occurs automatically. In practice, this means that the balance is settled in a single transaction rather than through multiple offsetting entries.

Upcoming Reservations

They remain your responsibility. The listings and rental agreements are yours, as explained on page 8.3: you are the one bound by the agreement with the traveler, not us. It is therefore up to you to ensure these stays are fulfilled or to contact another service provider before the end of the term.

Warning

This is the top priority, well ahead of the financial settlement. A one-month notice served in May will leave the July stays without an operator if no one takes charge of them.

Points to Watch For
Frequently Asked Questions

Do I have to pay fees for stays beyond the term?

No. Fees are charged only for stays that are completed before the end of the reservation period, regardless of when the reservation was made.

Are there any early termination fees?

None. The contract does not provide for any termination compensation, in either direction.

Who handles passengers who have already booked trips for after the deadline?

You, or the service provider you designate. The rental agreement binds you to the traveler: these stays must be honored.

Is the balance paid in a single lump sum?

Yes, in principle. Offset of mutual claims takes effect automatically, which reduces the settlement to a single transaction.

Further Reading

Updated as of July 27, 2026 · Describes the current service agreement. The agreement and its appendices take precedence over this content, which is provided for educational purposes.