Le tableau de synthèse, à garder sous la main.
Quatorze situations, une seule question à chaque fois : qui décide, et sous quel délai ? Cette page condense en un tableau tout ce que le contrat répartit entre vous et nous, de la mesure d'urgence à la résiliation. C'est la page à rouvrir en situation, quand il faut trancher vite et proprement.
Sous le tableau, le principe qui le sous-tend : il vaut aussi pour les cas que le tableau ne prévoit pas.
Tout ce qui engage votre patrimoine, vos finances au-delà du seuil, ou votre relation contractuelle avec un voyageur relève de vous. Tout ce qui relève de l'exécution matérielle relève de nous. Cette ligne de partage vaut aussi dans les cas non prévus.
Chaque ligne de ce tableau renvoie à une page du wiki où la mécanique est expliquée en détail : la maintenance en 4.5, les dégradations en 5.1, les bornes tarifaires en 3.9, la résiliation en 8.1.
Improviser en dehors du tableau. En situation tendue, la tentation est d'agir d'abord et de régulariser ensuite : c'est l'inverse de la logique du contrat, et c'est ce qui crée les litiges entre parties.
La résiliation est ouverte à chacun, sans motif, avec un préavis d'un mois : la sortie du contrat est une ligne du tableau comme les autres, et son formalisme est détaillé en page 8.1.
Pouvez-vous dépenser sans mon accord ?
Uniquement la mesure conservatoire d'urgence, jusqu'à 200 € TTC par événement, avec information sans délai. Tout le reste attend votre accord, écrit hors urgence.
Qui décide d'accepter une réservation ?
Vous, toujours : acceptation, refus, et annulation d'une réservation confirmée, dont les frais et la pénalité restent alors à votre charge.
Qui répond aux avis des voyageurs ?
Nous, sauf si vous choisissez de garder la main, selon les modalités décrites en page 5.5.
Comment résilier le contrat ?
Chacune des parties le peut, sans motif, avec un préavis d'un mois. Le formalisme de la notification et le déroulé de la sortie sont décrits en page 8.1.
À jour au 27/07/2026 · décrit le contrat de prestations de services en vigueur. Le contrat et ses annexes prévalent sur le présent contenu, fourni à titre pédagogique.